(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冲雪:冒着大雪。(冲:chōng,对着,向着)
- 残年:指年末,也指人的晚年。
- 若为:怎样,如何。
- 留滞:停留,羁留。
- 新正:农历新年正月。
- 室家:家庭,此处指家人。
- 零落:分散,衰败。
翻译
冒着大雪在这年末的时候远行,如果因为什么而停留耽误,就会过了新年正月。家人分散,田地房屋荒废,收到一封书信,万千感慨油然而生。
赏析
这首诗语言简洁,情感深沉。首句“冲雪残年事远行”描绘了在年末冒着大雪远行的情景,给人一种艰辛和无奈之感。次句“若为留滞过新正”则进一步强调了行程的紧迫和不确定性。第三句“室家零落田庐废”,道出了诗人对家庭离散、田园荒芜的悲哀和忧虑。最后一句“一纸书来万感生”,通过收到书信这一情节,引发了诗人内心复杂的情感,各种感慨涌上心头。整首诗通过简洁的语言,深刻地表达了诗人在特殊时期的种种感受,如对行程的担忧、对家庭的牵挂以及对世事变化的感慨。