余自去冬闰十一月遣人还泰和迎候舍弟子彦与家人偕来今经九十馀日矣未知果来否偶灯下独酌有怀怆然援笔题此俟余弟至而共读之时正月二十七日夜也

明 · 刘崧

自起床头数俸钱，倩人买秫酿冰泉。
牡丹开日应须到，净扫西轩待醉眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秫（shú）：黏高粱，可以做烧酒，有的地区泛指高粱。
• 酎（zhòu）：反复多次酿成的醇酒。“酿冰泉”应指用冰凉的泉水酿酒，使其更加清凉爽口。在古代诗词中，“酿泉”也常用来指代用泉水酿酒。在此诗中，“倩人买秫酿冰泉”描述了诗人让人购买高粱并使用冰泉来酿酒的情景，强调了酒的品质和制作过程。（注：原诗为“酿冰泉”，以上为对“酿冰泉”的扩展性解释。）
• 牡丹开日：指牡丹花开的时节，常象征着美好的时光。

翻译

我从去年冬天闰十一月派人回泰和去迎接堂弟子彦和家人一同前来，如今已经过了九十多天了，不知他们是否真的会来。今晚在灯下独自饮酒，心怀忧伤，提笔写下这首诗，等我弟弟到来后一起阅读，此时是正月二十七的夜晚。 自从起床后我数了数俸钱，让人去买高粱并用冰泉来酿酒。 堂弟应该会在牡丹花开的时候到达，我要把西轩打扫干净，等待着喝醉后入眠。

赏析

这首诗语言质朴，情感真挚。诗人在开头交代了派人迎接堂弟和家人的事情以及等待的时间之长，流露出对亲人到来的期盼和不确定的心情。“自起床头数俸钱，倩人买秫酿冰泉”，体现了诗人对亲人到来的准备，数俸钱买酒，既有生活的真实感，又表现出对团聚的期待。“牡丹开日应须到，净扫西轩待醉眠”，则表达了诗人对堂弟到来时间的推测以及对团聚后美好情景的想象，牡丹花开象征着美好的时刻，净扫西轩则表现出诗人的用心和期待。整首诗通过对日常生活细节和情感的描绘，展现了诗人对亲情的珍视和对团聚的渴望。