赠仲仁兄次韩曹二长官韵二首

忆弟看云劳读杜,识人今日喜逢韩。 高歌白雪千金赠,增重青毡十载官。 祖道夕阳催别斝,滁南山色拥征鞍。 遥知泮水从容地,几度赓酬兴未阑。
拼音

所属合集

#上巳
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲仁兄:作者的兄弟,名字叫仲仁。
  • 韩曹二长官:姓韩和姓曹的两位官员。
  • :这里指费心、费力。
  • 读杜:阅读杜甫的诗作。
  • 逢韩:这里的“韩”应指如韩愈般有才华的人,“逢韩”表示遇到有才华之人。
  • 白雪:古代楚国的一种高雅的乐曲,这里借指高雅的诗文。
  • 青毡(zhān):原本是青色毛毯,在古代文学作品中常被用来比喻士人故家旧物或珍贵之物,也指清寒贫困的生活。这里或可理解为士人的身份和地位。
  • 祖道:古代为出行者祭祀路神和设宴送行的礼仪。
  • (jiǎ):古代青铜制的酒器。
  • 泮水:古代学宫前的水池,形状如半月,这里借指学宫或学校。
  • 赓酬(gēng chóu):用诗歌与人相赠答。

翻译

想起弟弟看云时费心阅读杜甫的诗作,今日高兴能结识如韩愈般有才华的人。 高声歌唱,以千金相赠高雅的诗文,能增加作为士人十载为官的分量。 在送别时夕阳下举行祖道之礼,催促着人们举起酒器告别,滁州南山的景色簇拥着远行的马鞍。 远远地知晓在学宫里能从容自在,几次用诗歌相互赠答,兴致还没有减退。

赏析

这首诗是作者赠给仲仁兄的,诗中既表达了对弟弟的思念和对其阅读杜甫诗作的提及,又表达了对结识有才华之人的欣喜。同时,描述了送别时的情景以及对学宫生活的想象。诗中运用了一些典故和意象,如“读杜”“逢韩”“白雪”“青毡”“祖道”“滁南山色”“泮水”“赓酬”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。整首诗情感真挚,语言优美,通过对各种场景和情感的描绘,展现了作者丰富的内心世界和对友情、学识的重视。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文