广州小金山
乐山何必高，山高徒峻嶒。
乐水何必深，水深或崩腾。
岭南小金山，一水碧洄萦。
香火何代寺，空阶蚀潮痕。
地绝往来少，林幽鸟弄音。
登眺凌虚空，恍在扬子心。
还疑清浅流，盈盈到蓬瀛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 峻嶒（jùn céng）：形容山势高峻突出。
- 洄萦（huí yíng）：盘旋环绕。
- 崩腾：波浪汹涌激荡。
- 蓬瀛（péng yíng）：蓬莱和瀛洲 ， 相传为仙人所居之处，泛指仙境。
翻译
喜爱山不一定要高大的，山太高只是徒然地高峻突出。喜爱水不一定要深的，水太深或许会波浪汹涌激荡。岭南有座小金山，一条水流碧绿，盘旋环绕。那不知是哪一代所建的寺庙里香火不断，空荡的台阶被潮水侵蚀出痕迹。这里地处偏僻，往来的人很少，树林幽深，鸟儿鸣叫着。登上山眺望，仿佛凌驾于虚空之中，恍惚间心就像在扬子江上一般。还怀疑这清澈浅流的水，能够满满地流淌到仙境去。
赏析
这首诗描绘了广州小金山的景色以及作者游览时的感受。诗的开头通过对山高水深的思考，引出小金山，强调了欣赏山水不一定要追求极致的高大和深沉，而在于其独特的韵味。接着描述了小金山的水碧洄萦、寺庙的古老以及此地的幽静，展现出一种清幽的氛围。作者登山远眺，产生一种空灵的感觉，仿佛心在扬子江上，体现出一种超脱的心境。最后，诗人想象这清澈的水流能够通向仙境，增添了一丝神秘和美好的想象。整首诗意境优美，语言简洁，表达了作者对小金山景色的喜爱和对自然的赞美，以及在山水之间所感受到的宁静与超脱。
