美彭泽王令尹建清忠书院

明 · 刘崧

陶令本遗世，三径亦已多。
感慨起田园，从容理弦歌。
一朝谢时人，去官如脱疴。
至今门前柳，清照湖上波。
狄公后来者，屏斥留山阿。
维时改唐纪，翕翕张网罗。
公也立高庙，拜之涕滂沱。
至今林木幽，夜月闻佩珂。
二贤去已久，兹事凛不磨。
令尹建新亭，合祀理不颇。
上以厉风节，下以育菁莪。
悠悠百世下，兴感当如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陶令：指陶渊明，曾做过彭泽县令。
• 遗世：遗弃人世之事。
• 三径：意为归隐者的家园或是院子里的小路，这里指陶渊明的归隐生活。（“径”读音：jìng）
• 弦歌：指弹琴唱歌，古时传授《诗》学，均配以弦乐歌咏，故称“弦歌”。
• 脱疴（kē）：摆脱疾病，这里指摆脱官场的束缚，如同去除疾病一样轻松。
• 狄公：可能指狄仁杰。
• 屏斥：抛弃；斥退。
• 山阿：山的曲折处。
• 翕翕（xī）：形容一致的样子。
• 网罗：比喻像网一样搜捕、笼罩。
• 佩珂（kē）：用玉、贝等制成的装饰物，行走时会发出响声。

翻译

陶渊明原本就超脱尘世，他的归隐生活也很丰富。他在田园中感慨万千，从容地弹琴唱歌。有一天他向当时的人辞别，辞去官职就像摆脱疾病一样轻松。到现在他家门前的柳树，依然清澈的影子映照在湖上的水波中。狄仁杰是后来的人，被摒弃留在山的曲折处。当时改变了唐的历史，像网一样收紧张罗。狄仁杰在高庙里被立像，人们参拜他时泪流满面。到现在那片林木幽深，夜晚的月光中仿佛能听到玉佩的响声。这两位贤人离开已经很久了，但他们的事迹令人敬畏，永远不会磨灭。县令新建了一座亭子，将他们合在一起祭祀，道理上没有什么不妥。这样做上可以激励人们的风尚节操，下可以培育优秀的人才。悠悠百世之后，人们对此产生的感慨又会是怎样的呢？

赏析

这首诗通过对陶渊明和狄仁杰的怀念与赞美，表达了对他们的敬仰之情以及对高尚品德和节操的追求。诗中先描述了陶渊明的遗世独立和从容洒脱，以及他辞去官职的决然；接着提到狄仁杰虽遭屏斥，但人们对他的敬仰依然不减。最后写县令新建清忠书院合祀二贤，认为这样可以激励风节、培育人才，体现了对美好品德传承的重视。整首诗语言古朴，意境深远，通过对历史人物的描绘，传达出一种对正义、高洁的向往，同时也反映了作者对社会道德风尚的关注和期望。