人有为石梁谣者录成

· 郑真
别来三月不见郎,夜灯明灭泪成行。 妾身许得单衣愿,不怕穷冬有雪霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石梁谣:一种古代的民谣形式。
  • 明灭:忽明忽暗。
  • 单衣愿:指女子对爱情的承诺,即使只有单薄的衣物也要等待。
  • 穷冬:严冬,深冬。

翻译

分别已有三个月,不见情郎的身影,夜晚的灯光忽明忽暗,我泪流成行。我许下了即使只有单薄衣物的承诺,也不怕深冬的雪霜。

赏析

这首作品通过描绘女子夜晚孤独等待的情景,表达了深切的思念和坚定的爱情承诺。诗中“夜灯明灭泪成行”一句,以灯光的明灭象征女子内心的不安与期盼,泪水成行则直接表达了她的悲伤。后两句“妾身许得单衣愿,不怕穷冬有雪霜”则展现了女子对爱情的坚贞不渝,即使面临严冬的考验,也无所畏惧,体现了古代女子对爱情的忠贞与执着。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文