和吴翁晋梅花诗十三首

凌风却月尽荒邱,何逊多情恋旧游。 借问弄珠来洛浦,能如骑鹤上扬州。 年年春到催花发,处处风吹逐水流。 回首别离心欲折,数声长笛倚危楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凌风:迎风,乘风。
  • 却月:形容月亮如被风吹落。
  • 荒邱:荒凉的山丘。
  • 何逊:人名,此处可能指作者自己,或泛指多情之人。
  • 弄珠:玩弄珍珠,此处比喻赏玩梅花。
  • 洛浦:洛水之滨,传说中仙女出没的地方。
  • 骑鹤:比喻仙人或超凡脱俗的生活。
  • 扬州:地名,古代繁华之地,常用来比喻理想中的美好之地。
  • 危楼:高楼。

翻译

迎风而立,月亮仿佛被风吹落,只剩下荒凉的山丘,我这多情的人仍然留恋着旧日的游踪。请问,那些在洛水之滨赏玩梅花的人,是否能像仙人一样骑鹤飞往扬州那样的理想之地?每年春天到来,催促着花朵绽放,而风吹过,又将花瓣随水流走。回首往事,离别之情让人心碎,几声长笛在高楼上悠扬,倚楼而望,心中充满了无尽的哀愁。

赏析

这首诗描绘了诗人对梅花的深情和对往昔游踪的怀念。诗中,“凌风却月”与“荒邱”共同营造出一种孤寂而凄美的氛围,而“何逊多情恋旧游”则直接表达了诗人对过往美好时光的留恋。后两句通过对“洛浦”与“扬州”的对比,抒发了诗人对理想生活的向往。诗的结尾,以“长笛倚危楼”的形象,传达了诗人因离别而生的深切哀愁。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文