悲秋十八咏秋柳

忆昔长条踠地垂,莺花醉杀五陵儿。 可怜鶗鴂西风急,又被关山短笛吹。 腰瘦楚宫无过辇,黛销隋苑有啼眉。 请君回望红亭路,谁复临堤折一枝?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 踠地(wǎn dì):弯曲至地。
  • 五陵儿:指京都富豪子弟。五陵,汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地。
  • 鶗鴂(tí jué):杜鹃鸟。
  • 关山:关隘山岭,也常用来象征边塞或离别之地。
  • (niǎn):古代用人拉着走的车子,后多指天子或王室坐的车子。
  • 隋苑:隋朝的宫苑。

翻译

记得往昔那长长的柳条弯曲至地,莺鸟和花朵陶醉了京都的富豪子弟。可怜那杜鹃鸟在西风中急促地鸣叫,又被关山边的短笛声吹奏。柳枝纤细如同楚宫中无法经过的车辇,柳叶凋零如同隋苑中哭泣的眉眼。请你回头望向红亭边的道路,谁还会在堤岸上折下一枝柳条?

赏析

这首作品通过描绘秋柳的景象,抒发了诗人对往昔繁华的怀念与对现实凄凉的感慨。诗中“忆昔长条踠地垂”与“请君回望红亭路”形成鲜明对比,前者回忆往昔柳枝的繁茂,后者则展现现实的萧条。通过柳枝的纤细与凋零,诗人巧妙地表达了对逝去繁华的哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对秋柳的独特情感。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文