宜春九咏春日

谁化香魂逐早春? 徘徊南陌更东邻。 几家芳苑堪乘兴,若个游蜂是故人。 榻罢滕王无俗事,梦回庄叟有闲身。 坐看残粉飘红雨,花底深杯莫厌频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 香魂:指花的香气,这里比喻春天的气息。
  • :追随。
  • 南陌:南边的小路。
  • 东邻:东边的邻居。
  • 芳苑:花园,这里指春天的花园。
  • 若个:哪个。
  • 游蜂:飞来飞去的蜜蜂。
  • 榻罢:从床上起来。
  • 滕王:指滕王阁,这里借指高雅之地。
  • 庄叟:指庄子,这里借指逍遥自在的生活。
  • 残粉:指落花。
  • 红雨:比喻落花如雨。
  • 花底:花下。
  • 深杯:指酒杯。

翻译

是谁将春天的气息化作香魂追随早春而来? 我在南边的小路上徘徊,又向东边的邻居走去。 几家的花园都充满了春天的气息,令人心情愉悦, 但哪个飞舞的蜜蜂是我熟悉的老朋友呢? 从床上起来,身处高雅之地,没有俗事烦扰, 梦醒后,我像庄子一样拥有自由自在的身体。 坐着看那些落花如雨般飘落, 花下举杯饮酒,不要厌倦频繁。

赏析

这首作品描绘了春天早晨的景象,通过“香魂逐早春”、“芳苑”、“游蜂”等意象,生动地表现了春天的生机与活力。诗中“榻罢滕王无俗事,梦回庄叟有闲身”表达了诗人对逍遥自在生活的向往。结尾的“坐看残粉飘红雨,花底深杯莫厌频”则抒发了诗人对春天美景的欣赏和对生活的享受。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天的热爱和对自由生活的渴望。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文