(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 矶漈(jī jì):水边突出的岩石或石滩。
- 凭凌:依靠,凭借。
- 瑶华:传说中的仙花,比喻美好的人或事物。
- 沧洲:水边的陆地,多指隐居之地。
翻译
再次登上钓鱼的岩石,岩石旁的水边,白鸥是最宜人的伴侣。江海自然连接着古老的天地,烟波长久地送走了古今的忧愁。依靠着巨浪,晚上的商船,萧瑟的高原上,秋天的野笛声。采到了美丽的瑶华,但谁能帮我传递呢?美人还在遥远的水边陆地上。
赏析
这首诗描绘了诗人重游旧地,登上钓鱼岩石的情景。诗中,“矶漈宜人是白鸥”一句,既展现了自然的宁静与和谐,又隐喻了诗人内心的宁静。后句通过“江海自通天地老”和“烟波长送古今愁”表达了时间的流逝与人生的无常。结尾的“美人犹自隔沧洲”则透露出诗人对远方美人的思念与无奈,增添了诗的情感深度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。