题项赠君乡贤册

赠君潜德竟何如,已见门高驷马车。 一代斗山归月旦,百年俎豆映籫裾。 占星不愧贤人里,列传应烦太史书。 欲探仙源拜遗像,双溪东去绕桐庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潜德:指不为人知的德行。
  • 驷马车:古代贵族乘坐的四马车,象征地位显赫。
  • 斗山:比喻地位高,如北斗星和泰山。
  • 月旦:指评论人物,源自《后汉书·许劭传》中的“月旦评”。
  • 俎豆:古代祭祀用的器具,这里指祭祀,引申为受人尊敬。
  • 籫裾:古代妇女的发饰和衣襟,这里指妇女的服饰,象征家族的尊贵。
  • 占星:通过观察星象来预测吉凶。
  • 贤人里:指贤人居住的地方。
  • 列传:史书中记载个人事迹的部分。
  • 太史书:古代负责记载历史的官员,这里指史书。
  • 仙源:指仙人居住的地方,比喻高洁之地。
  • 遗像:指已故人物的画像。
  • 双溪:两条溪流,这里可能指具体的地名。
  • 桐庐:地名,位于今浙江省杭州市。

翻译

赠予您的潜藏美德究竟如何呢?已经看到您的家门高耸,驷马车频繁出入。 您在一代人中如同北斗星和泰山般受人敬仰,百年来家族祭祀不断,妇女的服饰也映衬着尊贵。 在贤人居住的地方,您通过观察星象来预测吉凶,无愧于贤人的称号。 您的生平事迹应当被史书列传记载,太史官应当为此费心。 我渴望探访那仙人居住的高洁之地,去拜见您的遗像,双溪向东流去,环绕着桐庐。

赏析

这首作品赞颂了某位乡贤的德行和地位,通过丰富的意象和典故展现了其受人尊敬的形象。诗中“潜德”、“驷马车”、“斗山”等词语,都体现了对乡贤高尚品德和显赫地位的赞美。同时,通过“占星”、“列传”等表达,强调了乡贤的智慧和历史地位。结尾的“仙源”、“遗像”、“双溪”、“桐庐”则营造了一种追思和敬仰的氛围,表达了诗人对乡贤的深切敬意和怀念之情。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文