问讯区用孺谪居滁阳囧寺

明 · 邓云霄

谁读遗骚怨谪居，风烟南望眇愁予。
怀人不隔三湘水，经岁难逢尺素书。
世往亭荒空对酒，卧中山色尽环滁。
遥怜苜蓿秋原满，天马歌残意有馀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遗骚：指古代的骚体诗，这里特指屈原的《离骚》。
• 谪居：被贬谪居住。
• 眇愁予：眇，远望；愁予，使我感到忧愁。
• 三湘水：指湖南的湘江及其支流。
• 尺素书：古代用绢帛写的书信，这里指书信。
• 世往亭：亭名，可能指某个荒废的亭子。
• 卧中山色：指躺在床上看到的山景。
• 环滁：环绕滁州，滁州即今安徽滁州。
• 苜蓿：一种草本植物，常用来喂养马匹。
• 天马歌：古代的一种歌谣，赞美马匹。

翻译

谁在读着《离骚》，感叹被贬谪的居所，向南望去，远方的风烟让我感到忧愁。怀念的人与我不隔湘江的水，但一年难收到一封书信。世往亭荒废了，空对着酒杯，躺在床上，四周的山色都环绕着滁州。遥想那满是苜蓿的秋原，天马歌的残篇，心中仍有无尽的思绪。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人的深切怀念及对自身境遇的感慨。诗中，“遗骚怨谪居”一句，既表达了对屈原的敬仰，也暗示了自己的遭遇。通过“风烟南望眇愁予”描绘了诗人远望时的孤寂与忧愁。后几句则通过对荒废的亭子、环绕的山色以及秋原苜蓿的描写，进一步抒发了诗人对友人的思念及对世事变迁的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。