(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 京华:指京城,即北京。
- 元夕:农历正月十五,即元宵节。
- 烟景:烟雾缭绕的景色。
- 皇都:皇帝所在的都城,这里指北京。
- 珠玑:珍珠和宝石,比喻珍贵的东西。
- 陌上:街道上。
- 鲛人:传说中的人鱼,这里指美丽的女子。
- 蚖脂:一种香料。
- 豹髓:豹子的骨髓,这里指珍贵的香料。
- 万毕:万全之计,这里指精巧的技艺。
- 丁谖:古代的一种乐器。
- 午夜:半夜。
- 歌钟:古代的一种乐器,也指音乐。
- 晓漏:黎明时的漏刻,指时间。
- 冰镜:比喻明亮的月光。
- 游尘:飘动的尘埃。
- 偕计:同行。
- 词客:诗人。
翻译
京城的元宵节别有一番春天的景色,街道上散布着穿着珠光宝气的美丽女子。 香料和珍贵的香膏使得夜晚如同白昼般明亮,精巧的技艺和美妙的音乐令人神往。 午夜时分,歌声和钟声与黎明的漏刻相连,半空中明亮的月光被飘动的尘埃遮掩。 此时正值许多诗人同行,他们的曲调新颖,事事都显得格外新鲜。
赏析
这首作品描绘了明代京城元宵节的繁华景象,通过“烟景”、“珠玑”、“鲛人”等意象展现了节日的盛况和美丽。诗中“蚖脂豹髓光如昼”一句,以夸张的手法表现了夜晚的明亮,而“万毕丁谖巧入神”则赞美了技艺的精巧和音乐的美妙。后两句通过对午夜和黎明的描写,以及对月光的比喻,增添了诗意的深远。最后提到诗人们的聚集,表达了节日中文化的繁荣和创新。整首诗语言华美,意境丰富,充分展现了明代京城元宵节的热闹和诗意。
邓云霄的其他作品
- 《 暮春紫烟楼八咏步陈仪翔年兄百尺楼韵 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 遍题朱惟四增置诸胜十二首仙源 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 和吴翁晋梅花诗十三首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 和吴翁晋梅花诗十三首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 和吴允兆秋草诗十二首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 题吴仲类冰玉山房六景凝碧楼楼外多竹 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 入长安 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 落花诗三十首一东 》 —— [ 明 ] 邓云霄