丙辰元日同林垂之集周贵谔二有亭是日主人斋不设荤

明 · 邓云霄

晴云送暖散朝暾，新绿盈盈已扑轩。
献岁主宾宜雅集，持斋香茗称清门。
春归南国花先笑，人醉东风鸟代言。
却羡闲亭正临水，扁舟吾欲采兰荪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丙辰元日：丙辰年的正月初一。
• 朝暾：早晨的阳光。
• 献岁：新的一年开始。
• 持斋：遵守斋戒，不食荤腥。
• 清门：清静的门户，指不设荤腥的饮食。
• 南国：指南方地区。
• 鸟代言：鸟儿代替人说话，形容鸟声悦耳，仿佛在说话。
• 扁舟：小船。
• 兰荪：兰草和荪草，泛指香草。

翻译

晴朗的云彩送来温暖，散布在早晨的阳光下，新绿的植物已经茂盛地覆盖了亭子。新的一年开始，主人和宾客们适宜进行高雅的聚会，因为主人遵守斋戒，所以只提供清香的茶水，符合清静的门户。春天回到南方，花儿首先绽放笑容，人们在东风中陶醉，鸟儿的歌声仿佛在替人说话。我羡慕那闲适的亭子正对着水面，我想要乘坐小船去采摘兰草和荪草。

赏析

这首作品描绘了丙辰年元日的一次雅集，通过细腻的笔触展现了春天的生机与和谐氛围。诗中“晴云送暖散朝暾，新绿盈盈已扑轩”以自然景象开篇，营造出温暖而充满生机的春日画面。后文提及的“持斋香茗称清门”体现了主人的清雅与节制，而“春归南国花先笑，人醉东风鸟代言”则巧妙地运用拟人手法，赋予自然以情感，表达了人与自然的和谐共鸣。结尾的“扁舟吾欲采兰荪”则抒发了诗人对闲适生活的向往和对自然美的追求。