题山水图

· 郑真
扁舟忆昔过嘉禾,傍海青山拥髻螺。 流水画桥深屋底,不知谁赋考盘阿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扁舟:小船。
  • 嘉禾:地名,今指浙江嘉兴。
  • 髻螺:古代妇女发髻的一种,此处比喻山峰形状。
  • 考盘:古代的一种乐器,形似盘,用木槌敲击发声。

翻译

回忆往昔,我乘坐小船经过嘉禾,那里靠海的青山犹如妇女的发髻般层叠。流水潺潺,画桥横跨,深宅大院隐匿其中,不知是谁在弹奏那古老的考盘乐声。

赏析

这首作品通过描绘扁舟过嘉禾的景象,展现了傍海青山的美丽和画桥流水深宅的宁静。诗中“髻螺”一词巧妙地将山峰比作妇女的发髻,形象生动。末句“不知谁赋考盘阿”则增添了一丝神秘感,使读者对那隐约传来的考盘乐声充满遐想,体现了诗人对往昔旅途的深情怀念和对自然美景的细腻感受。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文