凌江夜泊

北去南来类转蓬,浮生何处定萍踪。 孤舟凌水醒残梦,三十年前此夜钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凌江:在江上。
  • 转蓬:像蓬草一样随风旋转,比喻漂泊不定的生活。
  • 萍踪:像浮萍一样漂泊的行踪。
  • 残梦:未做完的梦,比喻未了的心愿或记忆。

翻译

像蓬草一样北去南来,漂泊不定,我的生命在哪里能找到安定的踪迹? 在孤舟上,我醒来,江水唤醒了我未完的梦境, 三十年前的这个夜晚,钟声依旧回荡在耳边。

赏析

这首作品表达了诗人对漂泊生活的感慨和对过去时光的怀念。诗中,“转蓬”和“萍踪”形象地描绘了诗人漂泊无依的生活状态,而“孤舟凌水醒残梦”则进一步以孤舟和残梦为意象,深化了这种无依和迷茫的情感。最后一句“三十年前此夜钟”,通过时间的对比,突出了诗人对过去时光的深深怀念,同时也暗示了时间的流逝和人生的无常。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对生活的深刻感悟。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文