题山水图

· 郑真
金碧楼台晚照红,仙人环佩玉玲珑。 淮南催我朝天去,试问前山过几重。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 环佩:古人衣带上所系的佩玉。
  • 玉玲珑:形容玉佩的声音清脆悦耳。
  • 淮南:地名,今安徽省淮南市一带。
  • 朝天:指朝见天子,即上朝。

翻译

晚霞映照着金碧辉煌的楼台,宛如仙人佩戴的玉佩发出清脆的声音。 淮南传来消息,催促我上朝去见天子,我不禁思考,要经过几重山才能到达目的地。

赏析

这首作品描绘了一幅晚霞中的山水楼台图,通过“金碧楼台”和“仙人环佩玉玲珑”的意象,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。后两句则通过“淮南催我朝天去”和“试问前山过几重”的转折,表达了诗人对旅途的期待与对未知路途的思索,增添了诗意的深度和广度。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文