挽黄仲埙先生

明 · 郑真

三度科名蔼缙绅，老来八十际昌辰。
祼将自许从周祀，羽翼终烦列汉臣。
淮海传经应有子，云南作志属何人。
英魂不返华亭鹤，愁绝天涯泪湿巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三度科名：指三次考中科举。
• 蔼缙绅：指在士大夫中声望很高。
• 祼将：古代祭祀时的一种仪式，指将祭品献上。
• 羽翼：比喻辅佐的人。
• 淮海传经：指在淮海地区传授经典。
• 云南作志：指在云南编写地方志。
• 华亭鹤：华亭是地名，鹤在此指仙鹤，常用来比喻高洁的人或事物。

翻译

三次考中科举，名声在士大夫中显赫，老来八十岁，正值国家昌盛之时。 祭祀时自愿献上祭品，辅佐国家终需列位汉臣。 在淮海地区传授经典，想必有子嗣继承，而在云南编写地方志，又该由谁来完成呢？ 英魂已逝，华亭的仙鹤不再归来，我站在天涯，泪水湿透了衣巾，感到无比愁绝。

赏析

这首作品表达了对黄仲埙先生的深切哀悼和对其一生贡献的赞颂。诗中，“三度科名”和“蔼缙绅”凸显了黄先生的学术成就和社会地位，“祼将”和“羽翼”则体现了他的忠诚与辅佐之志。后两句通过对“淮海传经”和“云南作志”的疑问，暗示了黄先生未竟的事业和对其后继无人的忧虑。结尾的“英魂不返华亭鹤”和“愁绝天涯泪湿巾”则抒发了对逝者的无尽怀念和悲痛之情。