少林寺观僧演武艺

游侠队中称剑客,慈悲坛下变魔身。 铁拳各展降龙手,金甲何须护法神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游侠:古代指行侠仗义的人。
  • 剑客:擅长剑术的武士。
  • 慈悲坛:指寺庙,僧人修行的地方。
  • 魔身:这里指僧人演练武术时,身手矫健,动作迅猛,如同魔神一般。
  • 铁拳:形容拳头坚硬有力。
  • 降龙手:比喻高强的武艺,源自佛教故事中降服恶龙的手法。
  • 金甲:金属制成的铠甲,常用于形容武士的装备。
  • 护法神:佛教中保护佛法不受侵犯的神祇。

翻译

在游侠队伍中被誉为剑术高手的僧人,在慈悲的寺庙里化身为动作迅猛的魔神。 他们各自展示着坚硬有力的拳头,仿佛拥有降服恶龙的高强武艺,哪里还需要金甲护法神的保护。

赏析

这首作品描绘了僧人在寺庙中演练武术的场景,通过“游侠队中称剑客”和“慈悲坛下变魔身”的对比,展现了僧人武艺的高超和身手的矫健。后两句“铁拳各展降龙手,金甲何须护法神”则进一步强调了僧人们武艺的自信和强大,无需外在的护甲和神祇的保护,自身便足以应对一切挑战。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了僧人武艺的非凡和自信。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文