七夕旅怀又戏作二首

缥缈仙家别有天,山中七日世千年。 天孙应苦佳期促,夜夜行云不得眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥缈(piǎo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。
  • 仙家:指仙人所居住的地方。
  • 天孙:指织女,传说中天帝的孙女。
  • 佳期:指美好的时光,这里特指七夕之夜,牛郎织女相会的时刻。

翻译

在仙人隐约居住的别样天地里,山中度过七天,外界却已过了千年。 织女应该为这短暂的相会时光而苦恼,每夜都在云端徘徊,难以入眠。

赏析

这首作品通过描绘仙境与人间时间的差异,以及织女对短暂相会的苦闷,表达了作者对七夕传说的深刻理解和同情。诗中“缥缈仙家别有天”一句,既展现了仙境的神秘与超脱,又暗含了与尘世的隔阂。“天孙应苦佳期促”则直接抒发了对织女情感的共鸣,展现了诗人对传统节日背后故事的细腻感受。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文