浔江中秋八首

滔滔不尽古今愁,且向前溪问钓舟。 云水无心容泛宅,莼鲈何事独宜秋。 龙宫大管谁偷弄? 鲛室明珠几暗投。 惆怅芦花看渐老,莫教飞上丈人头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浔江:指长江。
  • 钓舟:钓鱼的小船。
  • 泛宅:指漂浮在水上的家,比喻游荡不定的生活。
  • 莼鲈:莼菜和鲈鱼,常用来比喻思乡之情或美味佳肴。
  • 龙宫:神话中龙王的宫殿。
  • 大管:古代的一种乐器。
  • 鲛室:神话中鲛人的居所。
  • 明珠:珍贵的珠子。
  • 惆怅:因失望或悲伤而感到心烦意乱。
  • 芦花:芦苇的花,常在秋天开放。
  • 丈人:对年长男性的尊称。

翻译

江水滔滔,无尽地承载着古今的忧愁,我且向前方的溪流询问那钓鱼的小船。 云水无心,容纳着漂浮不定的家,莼菜和鲈鱼为何偏偏适宜在秋天享用。 龙宫中的大管乐器,是谁偷偷地演奏? 鲛人室中的明珠,又有几颗在暗中被投掷。 我心中惆怅,看着芦花渐渐老去,不要让它们飞上老人的头。

赏析

这首诗描绘了诗人站在浔江边,面对滔滔江水,感叹古今的忧愁。诗中通过“钓舟”、“泛宅”、“莼鲈”等意象,表达了对漂泊生活的无奈和对家乡美味的怀念。后两句通过神话中的“龙宫”、“鲛室”和“明珠”等元素,增添了诗的神秘色彩,同时也反映了诗人内心的迷茫和失落。最后,诗人以“惆怅芦花”作结,抒发了对时光流逝的哀愁和对老去的无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对人生和时光的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文