长江落雁图

· 郑真
联翩羽翼映秋波,芦荻飘萧已厌多。 长笛一声归棹晚,江天目断奈渠何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 联翩:连续不断的样子。
  • 羽翼:鸟类的翅膀,这里指雁群。
  • :映照。
  • 秋波:秋天的水波,比喻秋天的湖水或江水。
  • 芦荻:芦苇和荻草,两种常见的湿地植物。
  • 飘萧:飘动摇曳的样子。
  • 厌多:厌倦过多。
  • 长笛:一种乐器,声音悠扬。
  • 归棹:归航的船只。
  • 江天:江面上的天空。
  • 目断:视线被阻断。
  • 奈渠何:奈何它,如何是好。

翻译

雁群的羽翼连续不断地映照在秋天的水波上,芦荻随风飘动,已经让人感到厌倦。长笛的声音响起,归航的船只在傍晚时分,江面上的天空视线被阻断,我该如何是好。

赏析

这首作品描绘了秋天江边的景象,通过雁群、芦荻、长笛和归船等元素,表达了诗人对自然景色的感受和对时光流转的感慨。诗中“联翩羽翼映秋波”一句,以雁群的飞翔映衬秋水的波光,形成了一幅动人的画面。而“长笛一声归棹晚”则增添了诗意的悠远和凄美,使读者仿佛能听到那悠扬的笛声,感受到诗人内心的孤寂与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和深刻感悟。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文