和李自得题咏小园上下平韵三十首一东

城池离二里,溪壑隔千重。 叹世时歌凤,无才愧卧龙。 偶留人下榻,睡到日高舂。 晏起科头者,天南一老农。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城池:城墙和护城河,泛指城市。
  • 溪壑:山间的溪流和沟壑。
  • 歌凤:指隐居或隐逸的生活,源自《庄子·秋水》中“凤凰不与燕雀为群”的故事,比喻高洁不凡。
  • 卧龙:指隐居的贤才,源自诸葛亮隐居时被称为“卧龙”。
  • 下榻:指留宿客人。
  • 日高舂:太阳高照,舂指日影。
  • 晏起:晚起。
  • 科头:不戴帽子,形容随意不拘束的样子。

翻译

城市与这里相隔二里,山溪和沟壑更是千重万隔。 我叹息着世事,时而像凤凰一样高歌隐逸, 自愧没有卧龙那样的才华。 偶尔有人留宿,我便睡到太阳高高照。 晚起不戴帽,我就是这天南的一介老农。

赏析

这首作品表达了诗人邓云霄对隐逸生活的向往和对自身才华的自谦。诗中“城池离二里,溪壑隔千重”描绘了诗人远离尘嚣的幽静居所,而“叹世时歌凤,无才愧卧龙”则抒发了诗人对高洁生活的向往和对自身才华的谦逊。最后两句“晏起科头者,天南一老农”更是以一种超然物外的态度,展现了诗人淡泊名利,享受田园生活的宁静与自在。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文