桃川怀古次韵

周时人掩汉时关,秦代衣冠晋代山。 亡社鸟来歌滑滑,战场云度伴闲闲。 空传缑岭吹箫去,不识辽东戴帽还。 五百年逢一渔父,三三今傍绿溪湾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 周时人掩汉时关:周朝的人掩藏了汉朝的关隘。
  • 秦代衣冠晋代山:秦朝的服饰和晋朝的山川。
  • 亡社鸟来歌滑滑:亡国的社稷之鸟飞来,歌声滑滑(形容鸟鸣声)。
  • 战场云度伴闲闲:战场的云彩飘过,伴随着悠闲的景象。
  • 缑岭:山名,传说中仙人居住的地方。
  • 吹箫:指仙人吹箫,象征仙境。
  • 辽东戴帽还:辽东,地名;戴帽,指归来。
  • 五百年逢一渔父:五百年才遇到一个渔父,指稀有。
  • 三三今傍绿溪湾:三三,指几个人;今傍,现在靠近;绿溪湾,绿色的溪流湾。

翻译

周朝的人掩藏了汉朝的关隘,秦朝的服饰和晋朝的山川。 亡国的社稷之鸟飞来,歌声滑滑,战场的云彩飘过,伴随着悠闲的景象。 空传缑岭仙人吹箫而去,却不知辽东的人戴帽归来。 五百年才遇到一个渔父,现在几个人正靠近绿色的溪流湾。

赏析

这首作品通过描绘历史变迁和自然景象,表达了对过往历史的怀念和对自然宁静生活的向往。诗中“周时人掩汉时关”和“秦代衣冠晋代山”反映了时间的流转和历史的更迭,而“亡社鸟来歌滑滑”和“战场云度伴闲闲”则对比了战乱与和平的景象。最后两句“五百年逢一渔父,三三今傍绿溪湾”则展现了诗人对隐逸生活的渴望和对自然美景的欣赏。整首诗语言凝练,意境深远,通过对历史和自然的描绘,传达了一种超脱尘世、向往自然与和平的情感。

赵贞吉

明四川内江人,字孟静,号大洲。以博洽闻,最善王守仁学。文章雄快。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业。俺答薄京城,大言不可订城下之盟,当宣谕诸将,监督力战。贞吉合帝旨,立擢左谕德,监察御史,奉旨宣谕诸军。为严嵩所中伤,廷杖谪官。后累迁至户部侍郎,复忤嵩夺职。隆庆初起官,历礼部尚书,文渊阁大学士。颇思改弦易辙,而与高拱不协,遂乞休归。卒谥文肃。有《文肃集》。 ► 40篇诗文