寄凤阳府斯文诸君子胡教授

· 郑真
往事繁华一梦中,风流谁识夏黄公。 醉倾桑落香浮席,步绕梅花月挂空。 信笔文章綦北海,满船书画米南宫。 旧时五里桥边路,杖履何由野趣同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夏黄公:指夏侯湛,字黄公,西晋文学家,以文才著称。
  • 桑落:一种美酒。
  • 綦北海:指綦毋潜,唐代诗人,因其诗风清新,被誉为“北海先生”。
  • 米南宫:指米芾,北宋书画家,因其官至南宫舍人,故称“米南宫”。
  • 五里桥:地名,具体位置不详,可能为诗人曾经游历或居住之地。
  • 杖履:指行走,也代指游历。

翻译

往昔的繁华如同一场梦,谁还能认出那位风流倜傥的夏黄公。 醉意中桑落酒香弥漫在席间,漫步于梅花丛中,月光高挂天空。 随手写就的文章如同綦北海般清新,满船的书画作品堪比米南宫。 回想起五里桥边的旧路,如今却无法再以杖履体验那份野趣。

赏析

这首作品通过对往昔繁华的回忆,表达了对过去风流生活的怀念和对现实无法重温旧梦的遗憾。诗中“醉倾桑落香浮席,步绕梅花月挂空”描绘了诗人醉心于美酒与自然之美的情景,而“信笔文章綦北海,满船书画米南宫”则展现了诗人的文学与艺术造诣。结尾的“杖履何由野趣同”则流露出对旧时游历之乐的无限眷恋。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文