所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 旭日：初升的太阳。
- 明霞：明亮的霞光。
- 双柑斗酒：柑为水果，斗酒即小酒器，这里指携带柑和酒出游。
- 芳郊：花草丛生的郊外。
- 锦簇：形容色彩鲜艳，繁花似锦。
- 玉管：指笛子或箫等管乐器。
- 歌嗓滑：歌声流畅动听。
- 金衣：指黄莺，因其羽毛呈金黄色。
- 平康曲：指平凡的歌曲或乐曲。
- 嬴得：赢得。
- 青楼：古代指妓院。
- 薄幸名：指轻浮的名声。
翻译
初升的太阳和明亮的霞光报告着清晨的晴朗，我带着柑和酒出了东城。花草丛生的郊外，千树万树繁花似锦，美丽的鸟儿传来百转千回的清脆鸣叫。笛声缓缓随着歌声流畅动听，黄莺斜飞，舞动着轻盈的腰肢。从今以后，我厌倦了听那些平凡的歌曲，却赢得了在妓院中轻浮的名声。
赏析
这首作品描绘了春日郊游的愉悦场景，通过“旭日明霞”、“芳郊锦簇”等意象展现了春光的美好。诗中“好鸟音传百啭清”一句，以鸟鸣象征自然之声，与后文的“玉管缓随歌嗓滑”形成对比，表达了诗人对自然之美的向往和对世俗音乐的厌倦。最后两句“从今厌听平康曲，嬴得青楼薄幸名”，则透露出诗人对现实生活的无奈和自我嘲讽，体现了其复杂的心境。
