暑雨新霁登阁眺望

明 · 邓云霄

霁望天如洗，山川一片新。
清江遥影阁，凉气自侵人。
火宅寰中地，冰壶世外身。
晚来晞短发，华月更相亲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁（jì）：雨后天晴。
• 寰中：指人世间。
• 冰壶：比喻清白高洁。
• 晞（xī）：晒干。

翻译

雨后天晴，天空如同洗净，山川景色焕然一新。 清澈的江水在远处映照着楼阁，凉爽的气息自然地侵入人心。 身处繁华喧嚣的人世间，心却如同冰壶般清白高洁。 傍晚时分，晒干短发的我，与华美的月光更加亲近。

赏析

这首作品描绘了雨后天晴的自然美景，通过“霁望天如洗，山川一片新”的描绘，展现了清新脱俗的意境。诗中“清江遥影阁，凉气自侵人”进一步以景生情，表达了诗人对自然美景的向往和内心的宁静。后两句“火宅寰中地，冰壶世外身”运用对比手法，突显了诗人在纷扰世界中保持清白高洁的心境。结尾“晚来晞短发，华月更相亲”则以细腻的笔触，抒发了诗人对自然之美的亲近与享受。