观刈示村中父老

田家十月竞场工,杼柚东南幸岁丰。 片片霜镰桑柘外,村村云碓水烟中。 黄鸡紫蟹宜新酒,伐鼓行歌拥醉翁。 寄语吴侬莫狼戾,好将淳俭学豳风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yì):割。
  • 杼柚(zhù zhóu):织布机上的两个主要部件,这里指织布。
  • 云碓(yún duì):古代用水力推动的舂米工具。
  • 吴侬:指吴地(今江苏一带)的人。
  • 狼戾(láng lì):浪费,不节俭。
  • 淳俭:淳朴节俭。
  • 豳风(bīn fēng):《诗经》中的一部分,代表古代豳地(今陕西一带)的风俗。

翻译

十月田家都在忙于收割,东南地区的织布机也因丰收而忙碌。 霜降时节,桑树和柘树下,人们用镰刀一片片地割取。 每个村庄都在水烟中使用云碓舂米。 黄鸡和紫蟹是新酿酒的好伴侣,人们敲鼓唱歌,围着醉翁欢庆。 我寄语吴地的朋友们,不要浪费,应该学习豳地的淳朴节俭之风。

赏析

这首作品描绘了明代农村丰收的景象,通过具体的农事活动和节日的欢庆,展现了农民的辛勤劳动和丰收后的喜悦。诗中“片片霜镰桑柘外,村村云碓水烟中”生动地刻画了秋收的场景,而“黄鸡紫蟹宜新酒,伐鼓行歌拥醉翁”则传达了丰收后的欢乐气氛。最后,诗人通过寄语,提倡节俭,希望人们能学习古代豳地的淳朴风俗,体现了诗人对社会风气的关注和期望。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文