孟冬二之夜吴翁晋孙燕诒过访

萧疏梧竹里,还似广文官。 客至踏纤月,帘开怯晚寒。 篆烟浮烛细,蒲俎引杯乾。 何物堪留坐,论诗到建安。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孟冬:冬季的第一个月,即农历十月。
  • 萧疏:稀疏,稀少。
  • 广文:指学问广博的文人。
  • 纤月:细小的月亮,指新月。
  • 篆烟:盘香的烟缕。
  • 蒲俎:蒲草编织的坐垫。
  • 建安:东汉末年曹操父子及其文人集团的文学风格,以慷慨悲凉著称。

翻译

在冬季的第一个月里,梧桐和竹子显得稀疏,这里就像学问广博的文人的官邸。客人到来时,月亮细小,帘子拉开,感到晚上的寒意。盘香的烟缕在烛光中飘浮,蒲草编织的坐垫上,酒杯被一饮而尽。有什么能留住客人坐下来呢?那就是讨论建安时期的诗歌。

赏析

这首诗描绘了一个冬夜文人的雅集场景。诗人通过“萧疏梧竹”、“纤月”、“晚寒”等意象,营造出一种清幽冷寂的氛围。诗中“篆烟浮烛细”一句,以细腻的笔触描绘了室内温馨而静谧的景象。结尾提到“论诗到建安”,表达了诗人对建安文学的推崇,也体现了文人雅集中的文化交流与精神追求。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文