己未元夕曲八首

铁锁严城夜不扃,桂宫人亦启云屏。 仙声不独霓裳曲,环佩珊珊自可听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铁锁严城:指城门紧闭。
  • (jiōng):关闭。
  • 桂宫:指月宫,传说中嫦娥居住的地方。
  • 云屏:云状的屏风,这里指月宫中的景象。
  • 霓裳曲:古代传说中仙女的舞蹈,这里指美妙的音乐。
  • 环佩:古代女子佩戴的玉饰,行走时发出声响。
  • 珊珊:形容玉佩声清脆悦耳。

翻译

城门紧闭的夜晚,铁锁却未上锁,月宫中的人也开启了云状的屏风。 仙乐不仅限于霓裳曲,那环佩清脆的声响也是动听至极。

赏析

这首诗描绘了一个神秘而美妙的夜晚景象。诗人通过“铁锁严城夜不扃”和“桂宫人亦启云屏”的对比,营造出一种超凡脱俗的氛围。后两句则通过“霓裳曲”和“环佩珊珊”的描绘,进一步以仙乐和玉佩声来象征这个夜晚的非凡与美好,表达了对仙境般夜晚的向往和赞美。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文