和贫妇吟十首睡起

牛衣夜冷忆鸳衿,起视西窗月未沉。 行傍疏篱摘黄菊,倩他持作辟寒金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牛衣:用粗麻或草编织的衣服,指贫苦人家的衣着。
  • 鸳衿:鸳鸯的羽毛,比喻夫妻或情侣。
  • 西窗:西边的窗户,常用来指代夜晚或思念。
  • 黄菊:黄色的菊花,常在秋天开放。
  • :请,请求。
  • 辟寒金:古代传说中的一种能辟除寒冷的金属。

翻译

夜晚穿着简陋的麻衣,思念着心爱的人,起身看向西窗,月光还未沉落。 走到稀疏的篱笆旁,摘下黄色的菊花,请求它作为能驱散寒冷的金子。

赏析

这首诗描绘了一个贫苦妇人夜晚的孤独与思念。通过“牛衣”与“鸳衿”的对比,突显了妇人的贫困与对爱人的渴望。月光未沉,象征着她的思念未了。摘黄菊并请求其作为“辟寒金”,则是一种对温暖和慰藉的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对贫苦妇人深切的同情与理解。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文