落花诗三十首一东

明 · 邓云霄

石家别业洛城隅，昔日风光近有无。
不见留欢围锦障，但闻如意碎珊瑚。
香消谷口春泉冷，人堕楼头夜月孤。
试过遗基望残景，数株芳树带平芜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 石家别业：指石崇的别墅，石崇是西晋时期的富豪。
• 洛城隅：洛阳城的角落。
• 留欢围锦障：指石崇曾用锦帐围住自己的别墅，以留住欢乐。
• 如意碎珊瑚：石崇曾用如意击碎珊瑚树，显示其豪奢。
• 香消谷口：香气消失在山谷口，暗示繁华已逝。
• 春泉冷：春天的泉水变得冷清，比喻环境的变迁。
• 人堕楼头：指人从高楼上坠落，暗示悲剧发生。
• 夜月孤：夜晚的月亮孤独地挂在天空，增添了凄凉的氛围。
• 遗基：遗留下来的建筑基础。
• 残景：残破的景象。
• 芳树：美丽的树木。
• 平芜：平坦的草地。

翻译

石崇的别墅位于洛阳城的一角，往日的风光如今已模糊不清。不见当年用锦帐围住的欢乐场景，只听闻如意击碎珊瑚的传闻。谷口的香气随着春泉的冷清而消散，楼头上的人影随着夜月的孤独而坠落。走过遗留下来的建筑基础，望向残破的景象，只见几株美丽的树木和平坦的草地。

赏析

这首诗通过对石崇别墅的描写，展现了昔日繁华与现今凄凉的对比。诗中运用了“锦障”、“珊瑚”等意象，生动地描绘了石崇的奢华生活，而“香消”、“春泉冷”、“夜月孤”等词句，则传达了时光流逝、繁华不再的哀愁。最后两句通过对遗基和残景的描写，进一步强化了这种对比，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。