(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侵堤:覆盖堤岸。
- 清涟:清澈的水波。
- 锦浪:形容水波美丽如锦。
- 香坭:芳香的泥土。
- 敛却:收敛,收起。
- 翠幄:翠绿色的帐篷,这里比喻绿叶。
- 解佩:解下佩玉,古代男女分别时的动作。
- 汉皋:地名,在今湖北省襄阳市,传说中郑交甫在此遇见两位仙女,并得到她们的佩玉。
- 断肠人:极度伤心的人。
翻译
连绵的烟树在望中显得迷茫,万片花瓣覆盖了堤岸,又点缀了溪流。 鱼儿在清澈的水波中嬉戏,激起如锦般美丽的浪花,马儿在芳草地上踏过,留下香香的泥土。 花瓣飘落在歌扇上,青楼在傍晚时分显得更加凄凉,花瓣收敛了啼妆,绿叶低垂。 解下佩玉的动作只在汉皋的传说中想象,伤心的人隔着画桥西边,令人断肠。
赏析
这首作品描绘了春天落花的景象,通过“连天烟树”、“万片侵堤”等意象,展现了花瓣飘落的壮丽与凄美。诗中“鱼戏清涟”、“马嘶芳草”等生动描绘了自然景色的动态美。后两句通过“解佩汉皋”与“断肠人隔画桥西”的对比,表达了诗人对美好事物的怀念与对离别之痛的深刻体验。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,展现了邓云霄对自然与人生的深刻感悟。