对酒

愁心不复醒,欢伯日相召。 湖南米价贱,曲檗事未了。 摘来安石榴,粲粲何人笑。 落盘珍珠红,色映琉璃妙。 一醉解天韬,人间徒扰扰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 欢伯:酒的别称。
  • 曲檗(qū bò):指酿酒用的酒曲。
  • 安石榴:即石榴。
  • 粲粲:形容果实鲜艳。
  • 琉璃:一种半透明的宝石,这里形容酒色清澈透亮。
  • 天韬:天机,指深奥的道理或天意。

翻译

忧愁的心不再清醒,酒日复一日地召唤我。 湖南的米价便宜,酿酒的事情还未结束。 摘来的石榴鲜艳夺目,不知是谁在笑。 红色的石榴籽落在盘中,色泽如同珍珠,映衬着琉璃般的美妙。 一醉之后,深奥的天意似乎都解开了,人间纷扰也变得无关紧要。

赏析

这首作品通过描绘饮酒的场景,表达了诗人对现实世界的超脱和对内心世界的追求。诗中“欢伯日相召”一句,以酒为友,表达了诗人对酒的依赖和对现实生活的逃避。后文通过石榴的鲜艳和酒的美丽色泽,进一步以物喻情,抒发了诗人对美好事物的向往和对纷扰世界的厌倦。最后“一醉解天韬,人间徒扰扰”则深刻表达了诗人希望通过酒来达到心灵上的解脱和超然。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文