下邳怀子房

圯桥流水夜潺潺,黄石西归竟不还。 往籍已闻随虐焰,异书何意出人间。 蛇分鹿静宁留犬,鸟尽弓藏合闭关。 可怪紫芝诸父老,庞眉携杖下商山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 下邳(xià pī):古地名,今江苏省睢宁县西北。
  • 子房:张良的字,汉初杰出的政治家、军事家。
  • 圯桥(yí qiáo):古桥名,位于下邳,传说张良曾在此桥上遇黄石公。
  • 黄石:黄石公,传说中的仙人,曾授予张良兵法。
  • 往籍:过去的典籍。
  • 虐焰:残暴的火焰,比喻战乱。
  • 异书:珍贵的书籍,指黄石公传授给张良的兵法。
  • 蛇分鹿静:比喻战乱平息,天下太平。
  • 鸟尽弓藏:比喻功成身退。
  • 紫芝:传说中的仙草,这里指隐居的仙人。
  • 庞眉:眉毛花白,形容老人。
  • 商山:山名,位于今陕西省商洛市,传说中隐士的居所。

翻译

圯桥下的流水在夜晚潺潺作响,黄石公西去后再也没有回来。 过去的典籍已被战乱的火焰吞噬,珍贵的兵法却意外地流传于世。 战乱平息,天下太平,功成身退,应当闭门不出。 令人奇怪的是,那些眉毛花白的紫芝仙人,竟然携杖下山,来到商山。

赏析

这首诗通过对下邳、圯桥、黄石公等历史元素的描绘,表达了对张良及其时代的怀念。诗中“圯桥流水夜潺潺”一句,以景入情,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。后文通过对“往籍已闻随虐焰”与“异书何意出人间”的对比,反映了历史的沧桑与文化的传承。结尾处对“紫芝诸父老”下商山的描写,则带有几分戏谑与不解,增添了诗歌的趣味性和深意。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文