罗雀闲门称午眠,绳床移在北窗前。 愁窥白发三千丈,误堕红尘十八年。 洗钵焚香真上界,淡云微雨小秋天。 醒来一悟逍遥理,始信南华是列仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗雀:指门前冷落,无人打扰。
  • 绳床:古代一种简单的床,用绳索编织而成。
  • 北窗:指房间北面的窗户,通常较为凉爽。
  • 愁窥:忧愁地看着。
  • 误堕:错误地陷入。
  • 红尘:指尘世间的繁华生活。
  • 洗钵:清洗饭钵,常指僧侣的日常生活。
  • 焚香:点燃香料,常用于宗教或冥想。
  • 上界:指天界,神仙居住的地方。
  • 南华:指《南华经》,即《庄子》,道家经典之一。
  • 列仙:指众多的仙人。

翻译

在冷清的门前,我享受着午后的睡眠,将绳床移到了北窗前。 忧愁地看着自己满头的白发,仿佛有三千丈那么长,不知不觉中已在尘世中度过了十八年。 清洗饭钵,点燃香料,仿佛身处真正的天界,淡淡的云彩和微雨点缀着小秋天的景色。 醒来后,我领悟到了逍遥自在的道理,这才相信《南华经》中的确记载着众多仙人的智慧。

赏析

这首作品通过描绘午后的闲适生活和内心的感悟,表达了诗人对尘世生活的超然态度和对道家哲学的深刻理解。诗中,“罗雀闲门”和“绳床移在北窗前”描绘了一个宁静而简朴的生活场景,而“愁窥白发三千丈”和“误堕红尘十八年”则反映了诗人对时光流逝和尘世纷扰的感慨。后两句通过对“洗钵焚香”和“淡云微雨小秋天”的描写,营造了一种超脱尘世的氛围,最后以“醒来一悟逍遥理,始信南华是列仙”作结,展现了诗人对道家逍遥思想的领悟和向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文