分水塘书怀二首

陇头呜咽断人肠,更有漓江别楚湘。 却怪寸心随两水,半缘怀旧半思乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陇头:指陇山,在今陕西省和甘肃省一带,古时常用来指边疆。
  • 呜咽:形容水声或哭泣声,这里指水声。
  • 漓江:位于广西壮族自治区,是珠江水系的一条河流。
  • 楚湘:指楚地和湘江,楚地泛指古代楚国地区,湘江是湖南省的主要河流。
  • 寸心:指心,比喻心意或情感。
  • 怀旧:怀念过去的事情。
  • 思乡:思念家乡。

翻译

陇山的水声呜咽,让人心碎,更有漓江分别楚湘。 奇怪的是,我的心随着这两条水流,一半是因为怀念旧日,一半是因为思念家乡。

赏析

这首诗表达了诗人对故乡的深深思念和对过去的怀念。诗中,“陇头呜咽断人肠”描绘了陇山边疆的凄凉景象,水声呜咽,触动了诗人的心弦,使其感到无比的悲伤。“漓江别楚湘”则进一步以漓江与楚湘的分别,象征了诗人对故乡的离别之情。后两句“却怪寸心随两水,半缘怀旧半思乡”巧妙地将诗人的情感分为两半,一半是对过去的怀念,一半是对家乡的思念,这种复杂的情感交织,使得诗人的思乡之情更加深沉和动人。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文