(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 愔愔(yīn yīn):形容思念之情深沉而静默。
- 于越:古代地名,指今浙江一带。
- 李王城郭:指宁夏的城池。
- 馔馐(zhuàn xiū):美食。
- 双鱼:指书信,古时书信常以双鱼形状的木板夹带。
- 彩袖:指女子的衣袖,这里代指女子。
- 独鹤:孤独的鹤,比喻孤独的人。
- 至孝:极其孝顺。
- 儗(nǐ):拟,打算。
- 词林:指文学作品的集子。
翻译
双亲在两地深深思念,万里之遥难以传达一寸心意。 于越的山川春树遥远,宁夏的城郭在暮色中显得深沉。 期待着书信带来家乡的美食,彩袖女子独自吟唱随鹤而行。 极其孝顺的你应该不畏旅途劳顿,为了传递这份孝心,打算创作诗赋以留传后世。
赏析
这首作品表达了作者对远方双亲的深切思念,以及对友人王敏文孝顺行为的赞赏。诗中通过对比于越与宁夏的景色,突出了两地之间的距离和思念的深重。末句提到“至孝”与“作赋儗词林”,既赞美了王敏文的孝行,也表达了自己希望通过文学创作来记录和传承这种美德的愿望。整首诗情感真挚,意境深远,语言凝练,展现了明代文人的情感世界和文学追求。
郑真的其他作品
- 《 题欧阳率更九成宫碑赠南昌万玉麟先生来淮海以诗名有子名孟雅知临淮县以实封论事升知泗州云 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 玉山李道会颜则求着福庆观记以黄谷二十六咏见示用韵以寄 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 赠沈大使茂玄萧副使叔达共三首 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 题东坡墨竹 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 挽王廷采 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 挽卢承事 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 洪武十九年夏五月不雨广信郡太守番禺彭公推府灵台李公率所属及父老民人祷于群祠祝词甫毕甘雨随至三日之间四郊沾足赋诗志喜用以见二公精诚所致云 》 —— [ 明 ] 郑真
- 《 挽陈惟学 》 —— [ 明 ] 郑真