寄林允原同知

· 郑真
闻君匹马过邳州,不得相从说旧游。 枫陛仰瞻京国晓,棘闱同试浙江秋。 看云好着圯桥履,对月须乘泗水舟。 肯过临淮松竹底,定将诗酒诧风流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 枫陛:指京城的宫殿,因宫殿台阶多用枫木制成,故称。
  • 棘闱:古代科举考试时,为了防止作弊,考场周围用荆棘围起来,故称考场为棘闱。
  • 圯桥:古桥名,在今江苏省邳州市。
  • 泗水:河流名,流经山东省。
  • 临淮:地名,在今安徽省。

翻译

听说你独自一人骑马经过邳州,我却不能跟随你一起回忆往昔的游历。在京城的宫殿前仰望云霞,我们在浙江的秋日考场一同应试。想象你穿着圯桥下的鞋子看云,乘着泗水的船只赏月。若你愿意来到临淮,我定会用诗酒来赞叹你的风流。

赏析

这首作品表达了诗人对远方友人的思念与对往昔共同经历的怀念。诗中通过“枫陛”、“棘闱”等词语,描绘了京城的庄严与考场的紧张,而“圯桥”、“泗水”则勾起了对友人旅途的想象。最后,诗人以邀请友人来访,共赏风流,表达了对重逢的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文