秋兴用宋推府韵

· 郑真
此身甘似鲁诸生,汗简悠悠万古情。 试艺声传秋院锁,论文光动夜窗檠。 春秋圣笔终麟获,雅颂工歌宴鹿鸣。 先泽有传当不愧,朝恩何敢望盘缨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲁诸生:指鲁国的儒生,这里泛指读书人。
  • 汗简:古代用来书写的竹简,这里指书籍或学问。
  • 悠悠:形容时间久远或思绪遥远。
  • 试艺:指科举考试中的文才展示。
  • 秋院锁:秋天的书院紧闭,指考试的场所。
  • 论文:指撰写或讨论学术文章。
  • 夜窗檠:夜晚的窗前灯火,指勤奋读书的场景。
  • 春秋圣笔:指孔子编写的《春秋》,这里比喻高超的文笔。
  • 终麟获:传说孔子作《春秋》至“获麟”而止,这里指完成伟大的著作。
  • 雅颂:《诗经》中的两部分,雅指宫廷乐歌,颂指宗庙祭祀的乐歌,这里泛指高雅的文学作品。
  • 宴鹿鸣:古代宴会上的一种乐曲,这里指文学作品受到赞赏。
  • 先泽:祖先的恩泽或教诲。
  • 盘缨:古代官员的冠饰,这里指官职。

翻译

我这身躯甘愿做个鲁国的读书人,沉浸在汗牛充栋的书籍中,感受着万古不变的情怀。在秋天的书院里,我的文才声名远扬,论文的光芒照亮了夜晚的窗前。就像孔子用圣笔完成《春秋》一样,我的文学作品也如同《雅颂》般受到赞赏。我有祖先的恩泽传承,对此我感到无愧,但对于朝廷的恩赐,我不敢奢望官职。

赏析

这首诗表达了诗人对学问的热爱和对文学成就的自豪。诗中,“汗简悠悠万古情”一句,既展现了诗人对知识的渴望,也表达了对传统文化的深厚感情。通过“试艺声传秋院锁,论文光动夜窗檠”的描绘,诗人展现了自己在学术上的成就和勤奋读书的形象。最后两句则体现了诗人对个人成就的满足和对官职的淡泊,显示了一种超脱世俗的高尚情操。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文