听松楼为国学林敬伯赋

· 管讷
凉飙度中林,长松发清响。 震荡出岩峦,萧骚纳天壤。 初疑繁弦作,复讶惊涛上。 倏尔若崩奔,悠然亦平广。 大音本无声,至理奚有象。 复动阳始生,姤静阴已往。 达人居高明,会兹适真养。 心静听转聪,虑屏神逾爽。 岂彼廛市间,啾啾局尘坱。 好招陶隐居,山中一清赏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凉飙(liáng biāo):凉风。
  • 萧骚(xiāo sāo):形容风声或风吹动树木的声音。
  • 天壤(tiān rǎng):天地之间。
  • 崩奔(bēng bēn):形容声音突然增大,如同山崩地裂。
  • 平广(píng guǎng):平静宽广。
  • 大音(dà yīn):宏大的声音。
  • 至理(zhì lǐ):深奥的道理。
  • (gòu):《易经》中的一个卦名,代表相遇。
  • 达人(dá rén):通达事理的人。
  • 高明(gāo míng):高处明亮。
  • 真养(zhēn yǎng):真正的修养。
  • 廛市(chán shì):市集。
  • 啾啾(jiū jiū):形容细碎的声音。
  • 尘坱(chén yǎng):尘埃飞扬。
  • 陶隐居(táo yǐn jū):指陶渊明,东晋时期的隐士诗人。

翻译

凉风穿过林中,长松发出清脆的响声。这声音震荡着山岩和山峦,风吹动树木的声音充斥着天地之间。起初我怀疑是繁杂的弦乐声,随后又惊讶地以为是惊涛骇浪的声音。突然间,声音如同山崩地裂般爆发,但很快又变得平静宽广。宏大的声音本是无声的,深奥的道理又怎能用形象来表达呢?随着阳气的始生,阴气已经过去。通达事理的人居住在高而明亮的地方,体会这种真正的修养。心静时听觉变得更加敏锐,思绪排除后精神更加清爽。这岂是市集间那些细碎的尘嚣声所能比拟的。真希望能招来陶渊明这样的隐士,一同在山中享受这份清雅的赏析。

赏析

这首作品通过描绘自然界中的松风之声,表达了作者对自然之美的深刻感悟和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“凉飙度中林”、“长松发清响”等,展现了松风之声的多样性和变化性。同时,通过对“大音本无声”和“至理奚有象”的思考,体现了作者对自然之声背后深奥哲理的探索。最后,以“达人”和“陶隐居”为理想人格,表达了作者对高洁生活的追求和对尘世喧嚣的超越。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代文人崇尚自然、追求心灵宁静的生活态度。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文