奉荅赵王殿下惠帖一首

峥嵘宝历尧年转,缥缈星槎汉使回。 幸捧庆云瞻睿藻,愿看明月仰高怀。 儒家巳诵河间易,赋客思沾邺下杯。 莫道天家人世隔,仙源流处锦鱼来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 峥嵘(zhēng róng):形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立。
  • 宝历:指帝王的年号。
  • 尧年:比喻太平盛世。
  • 缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。
  • 星槎(xīng chá):神话中往来天上的木筏。
  • 汉使:指汉朝的使者。
  • 庆云:五色云。古人以为喜庆、吉祥之气、祥瑞之气,也作“景云”、“卿云”。
  • 睿藻:指帝王的诗文。
  • 儒家:指儒家学者。
  • 河间:地名,这里指河间王刘德,以好学著称。
  • 赋客:指擅长写赋的文人。
  • 邺下:地名,古代文人聚集之地。
  • 天家:指帝王家。
  • 仙源:比喻隐逸的生活或理想的境界。
  • 锦鱼:美丽的鱼,常用来比喻美好的事物。

翻译

随着时间的流转,新的一年如同高耸的山峰般到来,帝王的年号象征着太平盛世。汉朝的使者乘坐着隐约可见的星际木筏从天际返回。我幸运地捧着吉祥的云彩,仰望着帝王的诗文,心中充满了敬仰。我愿意在明亮的月光下,继续追寻高远的理想。

儒家学者们已经诵读了河间王刘德的易经,擅长写赋的文人们也期待着在邺下享受美酒。不要说帝王家与世俗是隔绝的,当仙境的源头流淌时,美丽的鱼儿也会随之而来,象征着美好的事物将会降临。

赏析

这首诗通过对帝王年号、星槎汉使、庆云睿藻等意象的描绘,展现了诗人对太平盛世的向往和对帝王诗文的敬仰。诗中“儒家巳诵河间易,赋客思沾邺下杯”反映了诗人对学问和文学的热爱,而“莫道天家人世隔,仙源流处锦鱼来”则表达了对美好事物的期待和对理想境界的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对文化和理想的崇高追求。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文