(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鉴湖:位于浙江省绍兴市,又称镜湖。
- 山阴:古地名,今浙江省绍兴市。
- 一镜秋:比喻湖水清澈如镜,映照着秋天的景色。
- 晴日动:阳光照耀下,湖面波光粼粼,似乎在动。
- 迥带晚烟浮:远处的晚烟轻轻地漂浮在湖面上。
- 连堤树:沿湖堤岸上的树木相连。
- 隔浦舟:在湖的另一边,船只隐约可见。
- 承恩方显擢:受到皇帝的恩宠,刚刚被提拔。
- 赋归休:作诗表达归隐的愿望。
翻译
听说山阴的景色,湖光如一面秋天的镜子。 阳光照耀下,湖面波光粼粼,似乎在动, 远处的晚烟轻轻地漂浮在湖面上。 沿湖堤岸上的树木相连,船只在湖的另一边隐约可见。 我刚刚受到皇帝的恩宠被提拔, 此时此刻,我何尝不想作诗表达归隐的愿望。
赏析
这首作品描绘了山阴鉴湖秋日的宁静美景,通过“一镜秋”、“晴日动”、“晚烟浮”等意象,生动地展现了湖光山色的韵味。诗中“承恩方显擢”一句,表达了诗人对皇恩的感激,而“何许赋归休”则透露出诗人对归隐生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,既表达了对自然美景的热爱,也抒发了对仕途的复杂情感。