所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天妃宫:古代供奉天妃(即妈祖)的宫观。
- 西域:古代中国对今新疆及其以西地区的称呼。
- 海棠:一种观赏植物,花朵艳丽。
- 憎红:过于鲜艳的红色,这里形容海棠花的颜色非常艳丽。
- 星槎:古代神话中连接天河与海的水上交通工具,比喻珍贵稀有的物品。
- 葡萄:这里指葡萄作为西域的特产,被引入汉宫,成为宫廷中的珍贵果品。
翻译
在荒废的仙观台中,杂草丛生, 唯有一株海棠,花朵红得过于艳丽。 可惜它也是如同星槎般珍贵的西域之物, 却不如葡萄那样,能被引入汉宫成为珍品。
赏析
这首诗通过描绘荒废的天妃宫中一株艳丽的海棠,表达了诗人对海棠的怜爱之情。诗中“太憎红”一词巧妙地以反语表达海棠花的艳丽,而“星槎物”则突出了海棠的珍贵。结尾的对比,暗示了海棠虽美,却未能像葡萄那样得到应有的重视和欣赏,流露出诗人对美好事物被忽视的遗憾。