玉河桥晓行

· 蔡羽
太液新波出建章,辘轳声近想宫墙。 残星拂树天桥净,隔岸啼莺禁御长。 紫气凝香开北极,苍龙乘日起东方。 君王垂拱临朝蚤,银烛光中散鹭行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太液:指皇宫中的池塘。
  • 建章:古代宫殿名,这里指皇宫。
  • 辘轳:古代提水工具,这里指提水的声音。
  • 禁御:指皇宫。
  • 紫气:象征吉祥的云气。
  • 北极:指北极星,象征皇权。
  • 苍龙:古代四象之一,代表东方和春天。
  • 垂拱:指皇帝无为而治的姿态。
  • 鹭行:指朝班,即朝廷上的官员行列。

翻译

清晨走在玉河桥上,看到皇宫中新涌出的池水,听到辘轳提水的声音靠近宫墙。残星挂在树梢,天桥显得格外清净,对岸传来莺鸟的啼鸣,皇宫的御道显得漫长。紫气凝聚,香气四溢,开启了象征皇权的北极星,苍龙乘着日出东方,象征着新的开始。君王早早地无为而治,临朝听政,银烛的光芒中,朝班上的官员们整齐排列。

赏析

这首作品描绘了清晨皇宫的宁静与庄严。通过“太液新波”、“辘轳声近”等细节,生动地勾勒出了皇宫的清晨景象。诗中“残星”、“天桥净”、“禁御长”等词句,营造了一种超然脱俗的氛围。后两句以“紫气”、“苍龙”象征皇权的稳固和国家的昌盛,表达了作者对皇朝的赞美和对君王治国的期待。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代宫廷诗的特色。

蔡羽

明苏州府吴县人,字九逵,以居洞庭西山,称林屋山人,又称左虚子。乡试十四次皆落第,由国子生授南京翰林孔目。好古文,师法先秦、两汉,自视甚高,所作洞庭诸记,欲与柳宗元争胜。有《林屋集》、《南馆集》。 ► 121篇诗文