早朝诗

·
参差台殿接烟霄,履舄交加万国朝。 门上优伶呈法曲,太平腔板合鸾箫。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参差(cēn cī):不齐的样子。
  • 履舄(lǚ xì):古代的鞋,这里指朝臣的鞋,代指朝臣。
  • 优伶:古代对歌舞戏剧艺人的称呼。
  • 法曲:古代宫廷音乐的一种,多用于宴会或朝会。
  • 太平腔板:指平和安详的音乐曲调。
  • 鸾箫:古代传说中凤凰的箫,这里指美妙的音乐。

翻译

高高低低的宫殿连接着天空,各国朝臣的鞋交错在一起,万国来朝。 门前的歌舞艺人表演着宫廷音乐,平和安详的曲调与美妙的箫声和谐共鸣。

赏析

这首作品描绘了明代宫廷早朝的盛况,通过“参差台殿接烟霄”展现了宫殿的雄伟与高耸,而“履舄交加万国朝”则生动地描绘了各国朝臣汇聚一堂的繁忙景象。后两句“门上优伶呈法曲,太平腔板合鸾箫”则通过音乐的描绘,传达出一种和谐与安宁的氛围,体现了朝会的庄重与祥和。整体上,诗歌语言凝练,意境开阔,表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。