题孙子起规川八景

· 郑潜
锦城山水足游遨,万里轻舟溯峡劳。 云净峨眉看古雪,风微滟滪听惊涛。 相如文采琴台暮,诸葛功名剑阁高。 不用登临倍惆怅,颂成蚤拟继王褒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦城:指成都,因其繁华美丽而得名。
  • 游遨:游玩。
  • 溯峡:逆流而上通过峡谷。
  • 峨眉:山名,位于四川省峨眉山市,是中国四大佛教名山之一。
  • 滟滪:即滟滪堆,长江三峡中的一处险滩。
  • 相如:司马相如,西汉著名文学家。
  • 诸葛:诸葛亮,三国时期蜀汉丞相,著名政治家、军事家。
  • 剑阁:地名,位于四川省广元市,因诸葛亮曾在此设关而著名。
  • 惆怅:伤感,失意。
  • :通“早”,早些。
  • 王褒:西汉文学家,以辞赋著称。

翻译

成都的山水足以让人游玩,我乘着轻舟逆流而上,穿越峡谷,虽然辛苦但值得。在云雾散去后,我远望峨眉山上的古雪,感受着微风,听着滟滪堆的惊涛骇浪。在琴台暮色中,我想起了司马相如的文采;站在高高的剑阁上,我缅怀诸葛亮的功名。在这样的登临中,我不需要感到惆怅,因为我已经决心早些完成我的作品,希望能够继承王褒的文学传统。

赏析

这首作品描绘了作者在成都及其周边地区的游历体验,通过对自然景观的描绘和对历史人物的缅怀,表达了作者对这片土地深厚的情感和对文学创作的执着追求。诗中“锦城山水足游遨”一句,即展现了成都的繁华与美丽,而“云净峨眉看古雪,风微滟滪听惊涛”则进一步以壮丽的自然景观来衬托出作者的豪情壮志。最后两句则表达了作者希望在文学上有所成就的决心,显示了其对文学传统的尊重和对个人创作的自信。

郑潜

元明间徽州歙县人,字彦昭。元时,官至海北廉访司副使。后寓居福州怀安,买田建义学,以教育后进。又立白苗、阳岐二渡,买田供舟子生计,人称郑公渡。入明,起为宝应县主簿,迁潞州同知。有《樗庵类稿》。 ► 197篇诗文