夜由吴宫遗址步归精舍一首

明 · 黄省曾

旷入吴宫步，逶迤野术过。
返家游思剩，行国代情多。
树色连星霭，池文接斗河。
绮罗芳草换，今古恨如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 旷入：空旷地进入。
• 吴宫：吴国的宫殿，这里指吴宫遗址。
• 逶迤：曲折绵延的样子。
• 野术：野外的道路。
• 行国：行走的国家，这里指行走的地方。
• 斗河：银河，因形似斗而得名。
• 绮罗：华丽的丝织品，这里形容芳草如织。

翻译

空旷地走进吴宫的遗址，曲折绵延的野外小路经过。 回家的路上游思不断，行走在这片土地上感慨万千。 树色与星光交织，池塘的波纹仿佛与银河相连。 芳草如织，美丽而变换，古今的遗憾又该如何诉说。

赏析

这首作品描绘了夜晚漫步于吴宫遗址的情景，通过“旷入”、“逶迤”等词语，传达出一种空旷与绵延的感受。诗中“树色连星霭，池文接斗河”以自然景象的交融，表达了时间的流转与历史的沉淀。结尾的“绮罗芳草换，今古恨如何”则抒发了对历史变迁的感慨和对古今遗憾的沉思，整首诗意境深远，情感丰富。