题松鹤

· 杨荣
青田之姿真不群,玄裳缟毳何缤纷。 有时清唳向寥廓,一声直上横秋云。 孤松亭亭高百尺,松梢盘挐倚石壁。 翛然来此立多时,轩昂欲展云霄翼。 何当结巢松树间,朝来飞去暮飞还。 间随坡仙度赤壁,不逐子晋游缑山。 伊谁写此最奇绝,高堂忽见心神悦。 安得苍崖置一双,舞影秋空弄明月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青田:指松树的青翠之地。
  • 玄裳缟毳:玄裳指黑色的羽毛,缟毳指白色的细毛,这里形容鹤的羽毛色彩缤纷。
  • 清唳:清脆的鸣叫声。
  • 寥廓:广阔无垠的天空。
  • 盘挐:盘旋抓取,这里形容松树枝条的姿态。
  • 翛然:自由自在的样子。
  • 轩昂:形容气度不凡。
  • 坡仙:指宋代文学家苏轼,因其号“东坡居士”,故称。
  • 子晋:传说中的仙人,与鹤有关的故事中常提到。
  • 缑山:传说中子晋得道成仙的地方。
  • 伊谁:谁。
  • 苍崖:青色的山崖。

翻译

松树生长在青翠之地,其姿态非凡,鹤的黑色羽衣与白色细毛色彩缤纷。有时鹤发出清脆的鸣叫声,直冲云霄。一棵孤独的松树高高耸立,松枝盘旋依附在石壁上。鹤自由自在地来到这里,站立许久,气度不凡,仿佛想要展翅高飞。

何时能在松树间筑巢,朝飞暮归。偶尔随苏轼游历赤壁,不追随子晋游历缑山。是谁能画出这最奇绝的景象,高堂之上忽然见到,令人心神愉悦。真希望能在青色的山崖上安置一对鹤,让它们在秋日的天空中舞动,伴着明月。

赏析

这首作品通过描绘松树与鹤的景象,展现了自然与仙境的和谐统一。诗中,“青田之姿”与“玄裳缟毳”相映成趣,描绘出松鹤的非凡气质。鹤的“清唳”与“横秋云”形成对比,突显其高远与自由。后文通过想象鹤与松的共生,以及与苏轼、子晋的联想,表达了诗人对自然与仙境的向往。结尾的“舞影秋空弄明月”更是将这种意境推向高潮,展现了诗人对美好生活的无限憧憬。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文