题文江卷

· 郑真
西江遥望白云层,万里光辉近玉绳。 地脉聚灵多俊杰,天潢演派见孙曾。 悬崖鸟道秋风杖,隔岸渔家夜雨灯。 山水娱情吾欲去,老来双鬓雪鬅鬙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉绳:星名,常用来泛指群星。
  • 地脉:指山川地理的脉络。
  • 天潢:星名,也指皇族、宗室。
  • 演派:指水的支流,比喻事物的分支或派生。
  • 孙曾:指后代子孙。
  • 鸟道:形容险峻狭窄的山路,只有鸟能飞越。
  • 鬅鬙(péng sēng):形容头发蓬松散乱。

翻译

遥望西江之上白云层层叠叠,万里星光璀璨接近玉绳星。 这片土地汇聚了灵气,孕育出众多英才,天上的星辰似乎也在繁衍着后代。 悬崖边的山路险峻,只有鸟儿能飞越,秋风吹拂着行人的拐杖; 对岸的渔家在夜雨中点亮了灯火。 山水之美令人陶醉,我欲离去,但年老的双鬓已如雪般蓬松散乱。

赏析

这首作品描绘了西江的壮阔景色和诗人的感慨。通过“白云层”、“玉绳星”等意象展现了星空的辽阔与光辉,而“地脉聚灵”、“天潢演派”则表达了诗人对这片土地和皇族后代的赞美。后两句写景细腻,悬崖鸟道、隔岸渔家夜雨灯,勾勒出一幅静谧而略带忧郁的秋夜图。结尾处,诗人表达了对山水之美的留恋,以及对年华老去的无奈,双鬓如雪的描写,透露出深深的岁月感慨。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文